ソーセージ

ソーセジ(フランクフルト)作成のプロセスをご紹介します。
ソーセージの燻製は比較的容易に作れます。ただし出来上がりは千差万別であって、これで満足とはいきません。
最大のポイントは肉が新鮮であること、肉を細かく挽くこと、しっかりと煉ることです。
混ぜ物はその時の気分次第、美味しいもの、好きなものを入れると良いでしょう。チーズが好きな方はチーズを。
今回は、北国の山菜「行者にんにく」を入れ、季節の味わいを楽しみました。
さあ、貴方もソーセージの燻製に挑戦してみてははいかが。

2004年4〜5月の記録  


素材の調達
 「かみふらの地養豚」を使用。 仕入れ先は、いつものミートショップコヤマさん。
  豚肉 精肉1.2kg 脂身0.3  合計1,5kg

     お肉は食べ頃の鮮度ではなく、とにかく新しいことです。これが決め手。
     お肉はミンサー(挽き肉機)で挽いていただきました。
       (この時、精肉は細目のディスク、脂身は普通のディスクを使用)
 
 行者にんにく(北海道では古くはアイヌネギとも呼ばれている)、写真左下部。
  春らしく使用しました。他に玉ねぎ、にんにく。
 ケーシング(豚又は羊の腸)
  細目(2cm)は羊、太め(3.5cm)は豚を使用します。
   今回の入手先は東急ハンズです(5m:500円)。
   ナチュルダ通商(茨城県0296-20-1511)から取り寄せも可能です。


※行者にんにくについて※
北海道では雪解けとともに、山の南斜面の日当たりの良いところにに自生しています。春の山菜の代表格のひとつ。行者が活力の源として食べたと言われる山菜の王様です。滋養強壮に効果があり、その独特の香りと高い栄養価が脚光を浴びてます。
おひたし、ジンギスカンの和え物として食べます。食べ過ぎにご注意!!


下ごしらえ 
 �@精肉は細かくひき肉化(ミンチに近い)
   脂身は通常のひき肉サイズ。
 �A野菜をみじん切り
   玉ねぎ、行者にんにく、にんにくをフードプロセッサーでみじん切りにする。
   肉1.5kgに対し、玉ねぎ大1、行者にんにく一把、にんにく小3
    (写真上)
 �B塩    25g (赤穂の塩)
   砂糖  10g (三温糖)
 �Cスパイス(ペパー以外はお好みに応じてお使い下さい)
    ブラックペパー 大さじ 1.5
    ジンジャー    小さじ 0.5
    セージ      小さじ 0.5
    カルダモン    小さじ  0.5
    タイム       小さじ 0.5
    ナツメグ      小さじ 0.5
 �Dつなぎ材として卵(卵白のみ)3個
 �E牛乳  300ml     
�@〜�Eを良く混ぜます。この作業が大切です(ネバネバになるまで)。
温度が上昇しないように注意。書物では氷水のボールに入れることを推奨してます。
腸詰め
 �@ケーシングをノズルにたくし込みます。
 �Aケーシングの先端を糸で縛る又はケーシング自体を結ぶ。
 �Bつめ袋に肉を詰め、押し出す。適度な大きさ(これは約10cm)で、捻ったり、
  糸で結ぶ。

 本例はケーシングに豚腸を使っているため、太さが3cm強あります。
 上部のタバコにて大きさを比較してください。

※ケーシング※
豚、羊の腸を使うものと、人工のものがあります。
  
ボイル


70℃で30分ボイルします。



ボイル後の水切り

左記の写真から、「行者にんにく」は見えませんが、元の650万画素でははっきりと見えます

※この状態で焼いても食べられます


燻煙

   ウッド  くるみ
   温度   65℃  1時間半〜3時間

   当スモーカは容量が大きく、温燻に必要な一定の温度を確保するためヒータを
   入れっぱなしで作業しました。
   外気温が10℃であり、55℃アップの65℃とするには、600wヒータを入れっ
   ぱなしにしなければ上昇しません。
   ところが、チップの熱源として600wでは長時間の燻煙が不可能(強すぎて早
   い)なので、ウッドを用いました。
   
 ※燻煙は温燻で60℃〜70℃の温度帯ですが、多少低くとも構わないでしょう。
   
乾燥

静かな眠りに入ったところ
よい色です。
(一晩ねかせます)
完成

良い香りがします。早速食べてみます。